La multinationale leur reproche de s’être entendus pour gonfler les prix. Le géant vaudois de l’alimentation réclame plus de 54 millions de francs de dommages et intérêts. Les fabricants mis en cause, Südzucker, Nordzucker et Pfeifer et Langen, ont déjà été condamnés par l’Office fédéral de lutte contre les cartels l’an dernier. Ils avaient dû s'acquitter de 280 millions d’euros d’amende.